Судхаршан Канагараджа Ведущий экономист Регион стран Европы и Центральной Азии Всеминый Банк Меры политики реформ по сокращению стоимости, улучшению эффективности, безопасности и выбора на рынке денежных переводов

Введение Денежные переводы являются наиболее «осязаемым» связующим звеном между трудовой мирацией и развитием: Поступления в валюте [иностранной], Существенный потенциал по сокращению бедности, Увеличение «инвестиций» в человеческий капитал, включая образование и здравоохранение, в частности для членов семей, остающихся в странах исхода. По оценочным данным, официальный объем денежных переводов трудовых мигрантов в 2008 составил 338 млрд. долл– увеличение на 17% по сравнению с 2007г (289 млрд. долл). Реальный объем денежных переводов еще выше, если включит переводы «вне» официальных каналов, в частности по различным неофициальным каналам. Это приводит к тому, что денежные переводы являются самым крупным источником внешнего финансирования для многих развивающихся стран, в том числе бедных.

В странах, получающих денежные переводы трудовых мигрантов, банки являются наиболее распространенным способом/механизмом пересылки средств – (RSP); далее идут различные операторы и системы переводов, почтовые службы и пункты обмена валют

Факторы, мешающие мигрантам пользоваться официальными каналами перевода средств Высокая стоимость Слаборазвитая сеть филиалов банков для потенциалных получателей средств и отсутствие банковских счетов у отправителей и получателей переводов, Недоверие или нехватка полной информации у отправителей об электронных способах денежных переводов (особенно в странах получателях) Из стран исхода денежных переводов, отсутствие должного удостоверения личности (или тредований к нему) для отправителей и получателей Недоверие или нехватка полной информации о и доступа к финсовой системе, продуктам, и институтам.

Меры по снижению стоимости денежных переводов Реформы, способствующие развитию конкуренции на рынке денежных переводов, могут сократить стоимость и улучшить качество услуг. Недопущение «эксклюзивных» соглашений и контрактов между операторами денежных переводов ( RSPs ) и национальными почтовыми службами является важным элементов увеличения конкуренции и сокращения стоимости переводов. Кампании по финансовой грамотности, которые могут повысить общественную осведомленность о методах переводов и стоимости различных услуг, что в свою очередь заставит тех, кто оказывает услуги снизить стоимость. Экспериментальные усилия и инициативы по увеличению доверия общественности к банкам и другим институтам ( RSPs ), которые подкрепляются национальной политикой и нормативной базой, которая способствует здоровой и хорошо функционирующей и эффективной банковской и финансовой системе (секторам), что в свою очередь способствует конкуренции и в конечном итоге приведет к сокращению стоимости денежных переводов