ВЫПОЛНЕН ГРУППОЙ УЧАЩИХСЯ 8 КЛАССА: Бандина П., Белов Е., Опёнышев Д., Саруханова А., Уварова Д., Чередниченко М.

Цель: обнаружить соотношение между степенью знакомства русскоговорящих людей с английской художественной литературой и существующими у нее представлениями об английском национальном характере. В качестве респондентов были выбраны два поколения 8 класса– младшее (ученики) и старшее (их родители).

ГИПОТЕЗА: Английская художественная литература и связанные с ней виды искусства (прежде всего, экранизация литературных произведений) сохраняют свое значение как источники представления об английском национальном характере в массовом сознании подростков и их родителей.

Задачи: - найти ответы на основополагающие вопросы -провести исследование, как и по каким источникам современная российская аудитория представляет себе англичан -составить свой список (top-list) английских авторов, произведений и их экранизаций, отражающий национальный характер англичан

Основополагающий вопрос: Что такое национальный характер и какую роль играет искусство в формировании личности и национального характера? Вопросы анкеты: Какой англ. писатель (-ницца) лучше всего отражает англ. национальный характер? С чем у вас ассоциируется «типичный англичанин»? Какие источники получения знаний об Англии и англичанах вы используете?

Актуальность обусловлена расширением в настоящее время в мире международных контактов, которые требуют тщательного взаимопонимания. Возможность и характер межкультурных взаимодействий зависит от ряда факторов, среди которых особую роль играют существующие в каждой культуре стереотипы.

характерная особенность или свойство, которые отличают англичан, их произведения или учреждения (Оксфорд и Кембридж). Английский национальный характер представляет собой результат богатейшей истории страны, ее традиций, привычек поведения; он является отражением ее климата, природы, географических особенностей. (словарь УЭБСТЕРА)

Национальный характер – совокупность специфических психологических черт, ставших свойственным той или иной социально – этнической общности

Робин Гуд, защищающий свой народ от всех зол и настоящая английская леди

Характерные особенности английского национального характера: Искренность Экстравагантность Практицизм Превосходные манеры Особенный юмор Законопослушность Толерантность Склонность к пессимизму (сплин) Скупость Снобизм Сарказм Упрямство Консерватизм

Источники получения знаний об Англии и англичанах:

ТОП-ЛИСТ ПРОИЗВЕДЕНИЙ, ЛУЧШЕ ВСЕГО ХАРАКТЕРИЗУЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ХАРАКТЕР Агата Кристи «Убийство Роджера Экройда» Бернард Шоу «Пигмалион» Герберт Уэльс «Человек- невидимка» Лорд Байрон «Путешествия Ч. Гарольда» Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея» Бронте «Джейн Эйр» Артур Конан Дойль «Затерянный мир», «Собака Баскервилей», «Записки о Шерлоке Холмсе» Алан Д. Лернер «Моя прекрасная леди» Чарльз Диккенс «Давид Коперфильд» Чарльз Диккенс «Оливер Твист» Уильям Голдинг «Повелитель мух» Дж Джером «Трое в лодке, не считая собаки» Л.Кэррол «Алиса в стране чудес» баллады о Робин Гуде Джейн Остин «Гордость и предубеждение»