Сравнительный анализ преподавания иностранных языков в школах, участвующих в работе проекта Comenius «Учись вместе с нами» 2009 – 2011гг. - презентация

1 Сравнительный анализ преподавания иностранных языков в школах, участвующих в работе проекта Comenius «Учись вместе с нами» 2009 – 2011гг.

2 Координатор проекта: КОММЕРЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ ИМ. МАСАРЫКА Г. ЙИЧИН, ЧЕХИЯ Партнёры: КОММЕРЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ Г. РУЖОМБЕРОК, СЛОВАКИЯ ФИНСКО-РУССКАЯ ШКОЛА Г.ХЕЛЬСИНКИ, ФИНЛЯНДИЯ

3 Общие черты преподавание иностранных языков основывается на коммуникативных методиках, направленных на активное использование знаний языка в конкретных ситуациях учёт возрастных особенностей, интересов учащихся, уровня подготовки ученика высокая квалификация преподавателей техническая оснащённость соответствует стандарту европейских школ соответствие государственного экзамена по иностранному языку критериям Общеевропейской языковой шкалы популярность английского языка среди учащихся преподавание русского языка является отличительной особенностью школ данного проекта

4 Различия разные возрастные категории учащихся: в Финско-русской школе дети начинают изучение первого иностранного языка с подготовительного класса (возраст учащихся 6 – 7 лет) кроме «классических» европейских языков в Коммерческой академии г. Йичин изучается латинский язык, в Финско-русской школе - шведский язык в Коммерческих академиях Чехии и Словакии русский язык изучается как второй иностранный, в Финско-русской школе – как первый иностранный язык и как родной язык по окончании учебных заведений иностранные языки сдаются на следующие языковые уровни: 1-ый иностранный язык2-ой иностранный язык Финско-русская школа, Финляндия В2 В1-В2 Коммерческая академия, Словакия В1-В2 А2-B1

5 устный экзамен по русскому языку был введён в программу лицея Финско-русской школы только в 2011 году разное время продолжительности государственного экзамена, например: в Финско-русской школе русский язык ведут преподаватели – носители языка в Финско-русской школе ведётся предметное обучение на русском языке территориальная близость Финляндии к России позволяет иметь достаточный выбор учебных пособий по русскому языку и ежегодно организовывать учебно- познавательные поездки для учащихся письменный экзамен Финско-русская школа, Финляндия 6 часов Коммерческая академия, Словакия 90 минут