ДиалектизмыДиалектизмы д. Ореховно Мошенского р - на Новгородской обл. - презентация

1

2 ДиалектизмыДиалектизмы д. Ореховно Мошенского р - на Новгородской обл.

3

4 Диалектизм, - а, м. Слово или оборот речи из какого- нибудь диалекта, употребляемые в литературном языке.(С.И. Ожегов. Словарь русского языка. 24 издание, испр. М. 2003г.)

5 Бобки - [ б о ` п – к и ] - игрушки Анастасия Семёновна - Русику : « Руслан, не разбрасывай бобки по избе …» Анастасия Семёновна - Русику : « Руслан, не разбрасывай бобки по избе …» Ср.: Это тебе не в бобки играть. ( Фразеологизм ) ( Фразеологизм )

6 Петьке Дунькиному за ними не угнаться : он с рождения хлопой. ^- ^-Хлопой Хлопой - [ х л - п о ` й ] - хромой ^

7 Лясить - [ л а `- с и т ]- говорить э э

8 Осек - забор Осек –[ о`-с и к ]- з з з забор Наш –то осек совсем развалился… э

9 Желонка - [жы – лон - къ] желвак э

10 в а р е ж к и прохудились прохудились д я н к и Пора вязать новые У Русика Царёва совсем У Русика Царёва совсем дянки -[ д а ` н - к и ]- варежки Р у с л а н.. Х о ч у д я н к и !

11 [ стр и - к и `- въ ] Пойду - ка стрекивы поросёнку нарву. э Хрю - хрю ! Вкуснятина !

12 ( Н е з а б ы в а й т е п р о о б р а щ е н и я ! ) [ д ^ - л и ` н – к ъ ]

13 Дерёт [ди- ро`т] - болит У меня так сегодня рука дерёт : наверное погода изменится. э, ( Про вводные слова тожене стоит забывать ). забывать ).

14 Басеньки -[ ба - с и н – к и ]- овцы. э ``` ```` ``