Образовательный русско- французский проект МБОУ СОШ 7 ЗАТО Углегорск Сейитмедова Е.Ю., учитель французского языка

Учитель французского и немецкого языков высшей квалификационной категории Сейитмедова Е.Ю. МБОУ СОШ 7 ЗАТО Углегорск

1. Привлечение внимания школьников России и Франции к проблемам окружающей среды на примере городов и сёл Приамурья и французского города Лимож. 2. Общение на французском языке, углубление и расширение знаний по биологии, географии, экологии и французскому языку.

Альтернативные источники энергии в России и во Франции. Производство, потребление и экономия электроэнергии в России и во Франции. Парниковый эффект и его влияние на жизнь человека на Земле. Охрана окружающей среды. Утилизация отходов жизнедеятельности человека. Сотрудничество России и Франции по вопросам охраны окружающей среды.

1. Учащиеся коллежа Ронсар из г. Лимож, Франция. 2. Учащиеся МОУ СОШ 7 ЗАТО Углегорск. 3. Учащиеся с. Коврижка Константиновского района. 4. Учащиеся п. Новобурейский. 5. Учащиеся МОУ СОШ 5 г. Благовещенск. 6. Учащиеся МОУ СОШ 10 г. Благовещенск.

Временные рамки проекта: январь – июнь 2011 года. Язык общения во время выполнения проекта: французский. Способ общения: онлайн. Наблюдение за ходом проекта: рубрика Dveloppement durable.

Январь- февраль 2011 года – изучение материалов по теме проекта, присланных из образовательного центра САVILAM г.Виши Франция. Март 2011 года – обучение педагогов, участников проекта (семинар на кафедре французского языка БГПУ, онлайн) Апрель – июнь 2011 года– практическая работа над проектом (ответы на вопросы французских школьников по темам каждой группы, выполнение поделок, рисунков, презентаций и видеороликов, обсуждение материалов онлайн).

Член совета областного объединения преподавателей французского языка, преподаватель кафедры французского языка БГПУ Ольга Николаевна Кухаренко.

Школьники из французского города Лимож и четырех населенных пунктов Приамурья села Коврижка Константиновского района, поселка Новобурейский, ЗАТО Углегорск и школ 5 и 10 Благовещенска в течение полугода будут заниматься изучением проблем окружающей среды. Французским школьникам проект помогает в изучении предмета «Технологии», амурским в изучении французского языка, географии, экологии, биологии. Например, ребята из села Коврижка Константиновского района решили продемонстрировать весь путь угля от добычи до использования. Юные углегорцы отправят в Лимож фотографии и материалы на темы «Парниковый эффект», «Поиск источников альтернативной энергии», «Экономия электроэнергии в быту».

Презентации и видеоролики амурских и французских школьников, которые будут выставлены на официальном сайте Объединения преподавателей французского языка Амурской области:

1. Мультимедийный проектор в ресурсный центр французского языка - 50 тыс.рублей. 2. Французско-русские словари – 10 штук рублей. 3. Учебники издательства «Clé international» ADO1 и ADO УМК( в комплекте учебник, книга для учителя, рабочая тетрадь, видео сопровождение) для учащихся 7-9 классов – рублей ( 1500 рублей – 1 комплект).