Рамочная концепция Музея М.А. Булгакова Руководитель группы: Голубев Н.Б.

Введение Музей – это «постоянное некоммерческое учреждение, находящееся на службе общества и его развития и открытое для людей, оно приобретает, сохраняет, изучает, популяризирует и экспонирует в образовательных, просветительных и развлекательных целях материальные свидетельства человека и окружающей его среды». Определение IKOM

Введение Во-первых, парадокс Автора. М. Булгаков после публикации романа «Мастер и Маргарита» стал всенародно любимым автором. Такой широкой и противоречивой по культурным запросам аудиторией не может похвастаться ни один русский классик 20 века. При этом М.Булгаков не является автором одного произведения. Поклонники писателя (даже те, кто называет своей любимой книгой роман «Мастер и Маргарита») знают и ценят и другие его тексты. В конце прошлого века некоторые считали, что популярность М. Булгакова скоро пойдет на спад, поскольку объясняется мощным сатирическим подтекстом его произведений. Но советские реалии ушли в прошлое, а популярность М.А.Булгакова только возрастает, его тексты по-прежнему притягательны для подавляющего большинства читателей во всем мире и продолжают оставаться источником вдохновения для творческих людей. Создаются спектакли, фильмы, возникают стихотворные и прозаические тексты, пишутся оперы и мюзиклы, рождаются скульптуры и картины. Во-вторых, существует парадокс Дома. Люди стали приходить во двор дома 10, в «тот самый подъезд, к той самой квартире», когда ни о каком музее не могло быть и речи. Текст романа «Мастер и Маргарита» породил феномен, во многом схожий с феноменом Бейкер- Стрит, но по силе превосходящий его. Мистическая притягательность этого места, пропитанного авторской мифологией и читательскими ожиданиями реального чуда, превратила дом 10 и подъезд «нехорошей квартиры» в центр булгаковского сообщества. А официальный статус возник намного позже реального открытия. В-третьих, существует парадокс Музея как феномена культуры. Мировое музейное сообщество еще во второй половине прошлого века стало искать новые формы и концепты самоидентификации. Споры и баталии велись по самым разным поводам от методологии до терминологии они не утихают и до сих пор. Каким должен быть музей сегодня? Ответ на этот вопрос ищут профессионалы и энтузиасты музейного дела. И в этих поисках не существует единственно правильного подхода. Но одно совершенно понятно: музей не должен быть мертвым и застывшим. Поэтому, если подходить честно и неформально к задаче создания концепции обновленного музея М.А.Булгакова, мы хотели бы периодически выходить за рамки стандартно задаваемых вопросов или отвечать на них не в той последовательности, в которой они заданы. Наша идея, с одной стороны, проста, с другой чрезвычайно сложна. Сложна потому, что она заключается в сотрудничестве и в соединении - разных людей, разных пространств, разных смыслов, разных исследовательских подходов, моделей и технологий

Миссия Считаем, что необходимо превратить посетителя в полноправного партнера музейной коммуникации. Поэтому наша миссия может быть кратко сформулирована так: «Исследуя просвещать, просвещая воодушевлять!»

Цели Музея - создание развивающегося культурного пространства, соответствующего по своему уровню масштабу М. А. Булгакова как явления мировой культуры; - раскрытие потенциала существующего булгаковского сообщества и создание сообщества нового типа, способного к управляемым творческим процессам синтетического характера; - содействие посетителю в познании литературного творчества Булгакова, его жизни и мира его героев; - вовлечение новых аудиторий в пространство булгаковских смыслов, популяризация творчества М. Булгакова среди молодого поколения; - поиск новых форм культурной коммуникации, обеспечение соответствия экспозиционного пространства и событийного контента современным мировым тенденциям музейной индустрии, - аккумулирование существующих творческих, научных и иных ресурсов, связанных с Булгаковым, и производство нового интеллектуального продукта; - сохранение и пополнение музейного фонда; - внесение вклада в литературоведение путем поддержки и развития области булгаковедения

Задачи музея - разработка идеи и создание уникального экспозиционного пространства, отвечающего всем требованиям к организации современного культурного центра - внедрение эффективной работы с неоднородной целевой аудиторией Музея, состоящей из различных социальных и возрастных групп - создание условий для объединения и развития булгаковского сообщества на площадке музея - создание инфраструктуры для развития исследовательского и архивного направления деятельности музея - организация взаимодействия Музея с ключевыми и дополнительными партнерскими площадками с целью получения совокупного синергичного эффекта от совместной деятельности - утверждение одного из направлений развития музея как экспериментальной поисковой площадки - обеспечение эффективного продвижения музея как площадки для разного рода научной, публицистической, творческой, досуговой активности - создание и развитие потенциала музея как объекта притяжения для иногороднего и иностранного туриста - проведение регулярных исследований и последующего мониторинга среди посетителей музея, а также в виртуальном пространстве (опросы, анкеты, форумы) для определения социальных и возрастных и тематических групп, их потребностей и ожиданий в целях разработки успешных и востребованных музейных программ - установка скульптурной композиции «Тропа Мастера» и памятника М.А.Булгакову - создание международной ассоциации литературных музеев - внедрение международных экскурсионных маршрутов

Для достижения поставленных целей и эффективного решения задач, - расширить возможности Музея М.А.Булгакова за счет создания в отдельном помещении Исследовательско- архивного центра, который вместит в себя администрацию, фондохранилище, архив, библиотеку, лекторий и др., а также станет центром научной работы булгаковедов и исследователей творчества М.А.Булгакова; - создать Международный музейный комплекс (далее - ММК), ядром которого будет Музей М.А.Булгакова и созданный Исследовательско-архивный центр, основными партнерами Культурный центр «Булгаковский дом» и театр имени М.А.Булгакова; в качестве ассоциированного международного партнера выступит Киевский музей «Дом Турбиных». Партнерство будет распространяться также на виртуальные площадки (крупнейшие международные порталы и сообщества, в частности, англоязычный портал «Мастер и Маргарита») и центры активности по всему миру

Состав ММК Музей М.А.Булгакова Исследовательско-архивный центр Музей-театр «Булгаковский дом» Театр им. Булгакова Музей «Дом Турбиных» в Киеве Крупный англоязычный портал «Мастер и Маргарита»

Функции и направления деятельности ММК, а также их развитие Музей М.А.Булгакова («Нехорошая квартира») это первый московский адрес писателя, в музейном комплексе выполняет мемориальную и историческую функцию. Здесь экспонируются аутентичные предметы, принадлежавшие М.А. Булгакову и его семье, погружая посетителей в эпоху 20-х-30-х годов. С другой стороны, «Нехорошая квартира» ассоциируется у большинства с романом «Мастер и Маргарита», и поэтому требует продуманной реализации мифологической составляющей. Описание обновленной экспозиции см.ниже в разделе «Экспозиции основной площадки Музея». Исследовательско-архивный центр занимается сбором и обработкой информации, связанной с жизнью и творчеством М. Булгакова, а также его влиянием на русскую и мировую литературу, готовит к выходу новые научные публикации, аккумулирует и преобразует энергию научно ориентированной части булгаковского сообщества, курирует молодых исследователей, ведет работу над созданием академического собрания сочинений писателя. Музей-театр «Булгаковский дом», задуманный как место, где живут персонажи произведений М.А.Булгакова, постоянно работает над созданием мистической и игровой атмосферы, вовлекая широкую аудиторию в образный мир писателя. Организуя масштабные народные праздники для москвичей и гостей столицы (День исполнения Желаний, День рождения Мастера), активно участвуя в общегородских мероприятиях, «Булгаковский дом» выполняет и рекреационную функцию. Культурно-просветительские и образовательные функции отражены в таких успешных многолетних проектах «Булгаковского дома», как «Литературный салон» (куратор А.Коровин) и Детская театральная студия И.Феофановой. Художественную функцию поддерживает постоянная выставочная работа, а также созданная при музее студия фотохудожника с мировым именем Е.Мартынюк. В качестве ключевых видов деятельности, стоит упомянуть и отмеченную международным признанием экскурсионную деятельность Музея-театра. Эксперты журнала Forbes включили московские экскурсии «Булгаковского дома» в десятку лучших литературных маршрутов мира.

Функции и направления деятельности ММК, а также их развитие Театр им. Булгакова отражает театральную грань творчества М.А.Булгакова, является местом для проведения фестивалей в том числе, международных, а также лекций, конференций, презентаций, кинопоказов и т.д. Способствует вовлечению более широкой аудитории (например, театральной) в булгаковское сообщество. Музей «Дом Турбиных» в Киеве соотносится с киевским периодом жизни М. Булгакова, а также является местом «прописки» героев романа «Белая гвардия». Музей качественно погружает посетителей в атмосферу детства и юности М. Булгакова, помогает понять истоки творчества писателя. Включение киевского музея в ММК обеспечит цельность мемориального фонда и целостность восприятия аудиторией мира М. Булгакова за счет охвата всех периодов жизни писателя. Кроме того, музейное объединение предоставит посетителю дополнительные опции (см. в разделе «Работа с дополнительными площадками»). Крупный англоязычный портал (создатель - Я. Ванхеллемонт) выполняет функцию зарубежного представительства ММК и предлагает своей аудитории (в основном, не российской) полный спектр информации о жизни и творчестве М.А.Булгакова, знакомит посетителей с интересными художественными проектами, посвященными роману и его персонажам, помогает западному читателю лучше понять мир русской классики, а также – выявляет центры активности, сосредоточенной вокруг произведений М.А.Булгакова за рубежом. Более подробно о функциях зарубежного партнера ММК см. ниже, в разделе о работе с дополнительными аудиториями.

ММК на нескольких уровнях культурного пространства. Уровень 1 – ядро ММК: государственный Музей М.А.Булгакова и Исследовательско-архивный центр Уровень 2 – Дом 10 по Большой Садовой ул. Уровень 3 – Город Уровень 4 – страна и мир

Уровень 1 – Квартира 50 «Нехорошая квартира» 1.1.Коридор: «Если бы стены умели говорить…» Замысел: Важно за счет музеосценографического решения объединить пространства и существующие экспозиции Булгаковского Дома и Музея М.А.Булгакова. Предлагаемые решения должны обеспечить гибкость и вариативность тематических экскурсий. Важен контраст между пространством коридора и экспозициями в комнатах, в которых делаются акценты на различные периоды жизни и творчества писателя, ритм и направления осмотра задают открытые и закрытые двери.

Уровень 1 – Квартира 50 «Нехорошая квартира» 1.2. Коридор: Окна в мир Мастера («мистические зеркала») Замысел: «Мистические зеркала», расположенные в Булгаковском доме и Нехорошей квартире, технологически и сценарно объединят пространство двух музеев, а сменяемость тематических информационных и игровых блоков будет способствовать многократному посещению музея. В зависимости от выбранной тематической линии – это могут быть «окна» в историю советского периода начала 20-х годов – слайд-шоу фотографий, кинохроники, сопровождающиеся отрывками из писем М.А.Булгакова или его произведений. Это могут быть короткие сюжеты из театральных или кинопостановок по его произведениям: «Дни Турбиных», «Белая гвардия», «Зойкина квартира», «Собачье сердце», «Роковые яйца», «Жизнь господина де Мольера» и т.п., могут демонстрироваться фотографии рукописей или машинных списков этих произведений. Также в зависимости от выбранной тематики (экскурсии, текущей выставки, экспозиции, актуального события) виртуальным гидом в мир Булгакова может стать любой из его персонажей - например, кот Бегемот.

Уровень 1 – Квартира 50 «Нехорошая квартира» Комната Мастера: «Тайны ящика письменного стола» Предлагаемое решение: В разделе экспозиции «Комната Булгакова» можно заменить подиум с подсветкой, диссонирующий с интерьером, на напольную и настенную проекцию. Освещение, например, настольная лампа, в комнате должно включаться при входе посетителя (группы). Посетитель знакомится с историческими экспонатами. На полу вокруг письменного стола писателя проецируются изображения листков рукописного и машинописного текстов, газеты, страницы журналов. В какой- то момент листки и страницы книг на столе начинают шевелиться, с пола поднимается и постепенно закручивается вихрь листков, проекция с пола постепенно переходит на стены и вот уже вокруг посетителей кружится, все ускоряясь, вихрь из листков, проецируются цитаты из писем М.А.Булгаков

Уровень 1 – Исследовательско- архивный центр Много лет в булгаковском сообществе идут разговоры о связанном с именем М. Булгакова помещении, расположенном по адресу ул. Большая Пироговская, д. 35 а, кв.6. Многие булгаковеды именно этот адрес называют в качестве более приемлемого (и даже единственно возможного) для мемориального музея писателя. Мы считаем, что если для дополнительных площадей будет выделено именно это помещение, это будет огромным подарком для многих булгаковедов. Существуют энтузиасты булгаковского сообщества и коллекционеры, такие как А.Курушин, В.Рокотянский, Г. Файман, чьи огромные архивы могли бы перекочевать в любое свободное помещение, предоставленное городом музею. Там эти архивы могли бы принести пользу научному сообществу, и в конечном итоге, всем поклонникам творчества писателя. Работа по исследованию творчества М. Булгакова, по осмыслению его влияния на русскую и мировую литературу должна вестись в достойных условиях. Там же можно было бы устраивать локальные узкоспециализированные семинары для музейных и научных сотрудников. Там же можно вести большую часть текстологической работы по составлению Академического собрания сочинений, которого до сих пор не существует.

Уровень 2 – Дом 10 по Большой Садовой ул Черная лестница – из музея «Булгаковский Дом» через кв.51 в Музей М.А. Булгакова: «Из мира предметов в мир смыслов» Замысел: «Маршрут начинается из Булгаковского дома и ведет в квартиру 50. На пути следования экскурсии на стене создается линия жизни М.А. Булгакова, проходящая сквозь исторически-значимые события эпохи (гибель «Титаника», Первая мировая война, Октябрьская Революция…)» Предлагаемое решение: Ритм и направление экспозиции будет задавать линия вдоль стены – своеобразная временная шкала, на которой отметками (рисками) будут являться ключевые моменты истории и научно-технического прогресса, на фоне которых проходила жизнь писателя

Уровень 2 – Дом 10 по Большой Садовой ул. Продолжение. Черная лестница: «Из мира предметов в мир смыслов» При обратном движении посетителей по лестнице – освещение практически отсутствует – только подсвечиваются ступени лестницы (светодиодная подсветка как в кинотеатрах). На потолках и стенах появляются надписи с цитатами из выдающихся произведений мировых классиков литературы. Например (цитаты приведены ниже условно и при разработке музеосценографического проекта требуют тщательной подборки): «Рукописи не горят» (Булгаков) «Нет правды на земле, но нет ее и выше» (Пушкин)

Уровень 2 – Дом 10 по Большой Садовой ул Подъезд 5. Парадная лестница (запасной выход из Музея М.А. Булгакова)(«Культурн ая родословная») Замысел в концепции: Линия жизни М.А. Булгакова с обратным отсчетом на фоне значимых явлений и ключевых фигур мировой культуры - визуализация культурной родословной писателя). Она начинается с даты смерти и идет от запасного выхода государственного музея. Середина лестницы – дата рождения и начало отсчета – 10 лет, 100 лет, 1500 лет), завершается на 1-м этаже Библейскими сюжетами. Предлагаемое решение: Стены лестницы оформляются чередованием барельефов и фресок, плавно переходящих друг в друга (автор барельефа – П. Оринянский). В стенах местами сделаны ниши. Также вдоль стены проходит линия, которая присутствует на «Черной лестнице». С помощью светового оформления и смены сюжетов может быть достигнут эффект смены настроения посетителей.

Уровень 2 – Дом 10 по Большой Садовой ул Парадная лестница подъезда Музея М.А. Булгакова. Экспозиция «Народный музей» («Ай да квартирка!») Замысел в концепции: Исторически сложилось, что эта лестница стала «народным музеем», для многих посетителей эта лестница – важная часть их воспоминаний. Суть этого пространства – это публичное пространство. Предлагается восстановить лучшие образцы иллюстраций и надписей по архивным фотоматериалам, а также выделить место для желающих сделать новые рисунки. Предлагаемое решение: Стену, примыкающую ко входу в квартиру 50, можно также использовать для проекции. Темой такой проекции может стать, например, сцена из романа «Мастер и Маргарита», когда Чума-Аннушка наблюдала «исход» гостей из квартиры 50 после бала: «человек в белье и чемоданом в руках и кепке», «почтенный гражданин с бородкой, но чуть-чуть поросячьи лицом», «голая дамочка», «черный громадный кот», «прихрамывающий иностранец во фрачном жилете и при галстухе» и т.п

Уровень 3 - Город В районе Б.Садовой и Патриарших прудов предлагается создать «Тропу Мастера» на основе скульптурной композиции А.Рукавишникова, посвященной М.А.Булгакову и роману «Мастер и Маргарита». «Тропа» станет представительством музея М.А.Булгакова в городском пространстве, обогатит культурный ландшафт столицы и, в частности, будет способствовать увеличению потока посетителей в музей.

Уровень 3 - Город «Тропа» - это своеобразный музей под открытым небом с «реверсивной» функцией – знакомство посетителей с ММК, может здесь как начинаться, так и завершаться. Использование технологий дополненной реальности (трекинг трехмерного объекта либо QR-коды) позволит посетителям, да и всем желающим, кто прогуливается поблизости, распознавать элемент скульптурной экспозиции и с помощью специального программного обеспечения, которое посетители могут заранее (или на месте по Wi-Fi) скачать и установить на своих гаджетах (смартфоны, планшетники, ноутбуки).

Уровень 4 – страна и мир ММК как уникальный объект культуры – центр притяжения не только для поклонников творчества М.Булгакова со всего мира, но и для всех тех, кто увлечен интеллектуальным туризмом и ищет новые точки на культурной карте мира. Для многих жителей российских регионов большим событием станут выездные акции ММК. В частности, организация гастролей театра им. Булгакова, совмещенных с тематическими выставками. Проведение международных театральных фестивалей и научных конференций способ расширить присутствие музея М. Булгакова в мировом культурном пространстве. ММК будет сотрудничать не только с Киевским музеем Булгакова, но и с другими литературными, историческими и мемориальными музеями мира, крупными библиотеками, выставочными центрами и театрами. Виртуальное пространство объединенного комплекса будет также расширено за счет присоединения к структуре ММК крупнейшего зарубежного портала и активной работы с зарубежным сообществом ценителей М.А.Булгакова.

Преимущества Многоуровневой организации пространства - увеличение пропускной способности музея более чем в четыре раза - новые возможности для организации экспозиционных проектов в комнатах Музея М.А.Булгакова за счет решения проблемы с традиционной нехваткой помещений для обязательной экспозиции (перенос административной части, фондохранилища и архивов в отдельное помещение исследовательско-архивного центра) - возможность создания большого числа экскурсионных маршрутов, посвященных Булгакову, но разнообразных по темам и расстановке акцентов, широкое поле для творческой работы экскурсоводов - вариативность маршрутов самостоятельного посещения, что обеспечит дополнительный интерес и превратит простое посещение музея в увлекательное путешествие - музей Булгакова будет выделяться из ряда традиционных литературно-мемориальных музеев, что опять же будет способствовать большей популярности - увеличение времени доступности части экспозиции: круглосуточная доступность лестниц дома 10 будет работать на имидж музея и в те часы, когда государственный музей и Музей-театр «Булгаковский дом» закрыты для посещения; они превратятся в новую достопримечатель

Преимущества Многоуровневой организации пространства

Основные проблемы и решения Проблемы, касающиеся экспозиции и музейных экскурсионных маршрутов Нехватка экспозиционных помещений в государственном музее Короткий маршрут прохождения по музею (не более 60 м) и ограниченность возможностей экскурсионных маршрутов Относительно невысокая посещаемость и низкая проходимость Невозможность одновременного проведения нескольких мероприятий (например, экскурсии и лекции) Расширение экспозиции путем внутренних и внешних преобразований Включение в музейное пространство лестниц дома 10 (позволит увеличить совокупную протяженность музейного маршрута в четыре с половиной раза, до 260 м). Объединение или организованная совместная деятельность двух музейных площадок Формирование гибкой и многовариантной схемы посещения музейного комплекса Вынесение администрации в отдельное помещение (в Исследовательско-архивный центр)

Основные проблемы и решения Проблемы с хранением коллекций и проведением научно-исследовательской работы Отсутствие помещений, достаточных для хранения и пополнения музейной коллекции и библиотеки (при наличии реальной возможности существенного пополнения коллекций от частных коллекционеров). Отсутствие места для научно- исследовательской и архивной работы (На данный момент административная зона, место для научной работы и фондохранилища размещены в помещении Нехорошей квартиры) Вынесение административной части, архивной и научной работы, а также фондохранилища в отдельное помещение Создание полноценного архива и объемного фондохранилища с возможностью пополнения коллекций без ущерба для экспозиционных площадей (в помещении Исследовательско-архивного центра). Создание в помещении Исследовательско-архивного центра инфраструктуры и условий для проведения научно-исследовательской и архивной работы, в частности, таким образом, получат возможность реализации такие важные научно- исследовательские проекты, как: - составление Академического собрания сочинений М.А.Булгакова - сбор и размещение «Булгаковской библиотеки» (электронное представительство библиотеки сможет расположиться в Музее М.А.Булгакова, где желающие смогут получить копии книг в электронном виде)

Основные проблемы и решения Проблемы, связанные с противоречиями в булгаковском сообществе Наличие серьезных идеологических противоречий внутри сообщества булгаковедов и вытекающая отсюда рассогласованность мнений Отсутствие академического собрания сочинений М.Булгакова как основы для литературоведческого диалога Отсутствие нейтральной территории для встреч и обсуждений Постепенное формирование толерантного булгаковского научного сообщества Создание исследовательско- архивного центра Привлечение молодых перспективных литературоведов к исследовательской и научной работе Систематическое проведение лекций, мастер- классов, семинаров, конференций с привлечением как известных, так и молодых булгаковедов Издание академического собрания сочинений М.Булгакова

Основные проблемы и решения Проблемы, касающиеся взаимодействия с аудиторией Разнородность целевых аудиторий, игнорирование широкой потенциальной аудитории, не являющейся классической музейной Невозможность сведения к единому знаменателю эстетических и идеологических принципов музейной коммуникации Согласованная работа музейных площадок по выявлению, удовлетворению и формированию спроса на музейные, культурные, экспериментальные и другие программы, связанные с М.А.Булгаковым Проведение исследований мотиваций и типов аудиторий, и, в зависимости от результатов, формирование музейных проектов, рассчитанных на разные аудитории Многовариантность музейных программ и их целенаправленное продвижение, направленное на определенные сегменты целевой аудитории Создание различных точек входа для разных посетителей в зависимости от их самоощущений и ожиданий

Основные проблемы и решения Проблемы, касающиеся позиционирования музея в культурной жизни столицы Низкий уровень интеграции Музея М.А.Булгакова в городское культурное пространство Отсутствие представительств музея в городском ландшафте, «населенном» легендами Проблемы, связанные с существованием музея как такового -Существование музея в жилом подъезде противоречит действующему законодательству Регулярное возникновение проблем вследствие конфликта интересов между музеем и жильцами дома 10 Активное участие в городской культурной жизни- - Установка скульптурной композиции «Тропа Мастера», включающей памятник М.Булгакову - Проведение собственных тематических акций в пространстве города -Налаживание сотрудничества с другими музеями и организациями Согласованная работа по улаживанию конфликта интересов и юридических противоречий Нормализации музейного существования в жилом здании без ущерба интересам и проживанию жильцов и функционирования музея Подписание коллективного договора с собственниками и дирекцией ТСЖ

Резюме Идеи, изложенные выше, можно реализовать объединенными усилиями инициативной группы музея- театра «Булгаковский дом» и сотрудников государственного музея им. М. Булгакова. Гибкая вариативность и многомодульность дает возможность органично включить в нее лучшие элементы других предложений, пригласив к сотрудничеству их авторов, и реализовать данную концепцию как полностью, так и частично, в зависимости от размеров государственного финансирования, привлекая волонтерские и иные ресурсы. Мы будем благодарны государству за любую помощь, но, в то же время, рассматриваем создание и развитие музея М. Булгакова как глубоко личное дело. Мы уверены, что сможем превратить ММК в один из лучших литературных музеев мира.

Спасибо за внимание